"Leerstandsverwalter" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Leerstand und Verwalter mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leerstandsverwalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerstandsverwaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwalter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Leer·stands·ver·wal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wohnen für wenig Geld im Finanzamt. In: Münstersche Zeitung. 22. Februar 2014, abgerufen am 16. September 2014.",
          "text": "„Der holländische Leerstandsverwalter betreut mehr als 4000 Gebäude europaweit, das hiesige Finanzamt ist der erste Auftrag in Münster.“"
        },
        {
          "ref": "Kristiana Ludwig: Legale Besetzung. In: taz.de. 6. Oktober 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. September 2014) .",
          "text": "„Auch Leerstandsverwalter Linde räumt ein, dass die hohe Nachfrage nach bezahlbarem Wohnungen seinem Unternehmen sehr entgegenkomme.“"
        },
        {
          "ref": "Innovation bei Versicherungen für leer stehende Immobilien. 15. März 2012, abgerufen am 16. September 2014.",
          "text": "„Der unabhängige Makler für Versicherungen und Risikomanagement hat für den Leerstandsverwalter eine innovative Haftpflichtversicherung nach Maß entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "Guido Berg: Stunde null auf „Potsdams Chimborazo“. In: PNN. 29. März 2014, abgerufen am 16. September 2014.",
          "text": "„Die Vereine müssen sich nicht sorgen: ‚Da bleibt etwas für sie übrig‘, versichert Leerstandsverwalter Kahlau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die beruflich leerstehende Gebäude verwaltet"
      ],
      "id": "de-Leerstandsverwalter-de-noun-Wnj5ydqr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯ʃtant͡sfɛɐ̯ˌvaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Leerstandsverwalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Leerstandsverwalter.ogg/De-Leerstandsverwalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerstandsverwalter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die beruflich leerstehende Gebäude verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gestionnaire de bâtiments vacants"
    }
  ],
  "word": "Leerstandsverwalter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Leerstand und Verwalter mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leerstandsverwalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerstandsverwaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leerstandsverwalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verwalter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Leer·stands·ver·wal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wohnen für wenig Geld im Finanzamt. In: Münstersche Zeitung. 22. Februar 2014, abgerufen am 16. September 2014.",
          "text": "„Der holländische Leerstandsverwalter betreut mehr als 4000 Gebäude europaweit, das hiesige Finanzamt ist der erste Auftrag in Münster.“"
        },
        {
          "ref": "Kristiana Ludwig: Legale Besetzung. In: taz.de. 6. Oktober 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. September 2014) .",
          "text": "„Auch Leerstandsverwalter Linde räumt ein, dass die hohe Nachfrage nach bezahlbarem Wohnungen seinem Unternehmen sehr entgegenkomme.“"
        },
        {
          "ref": "Innovation bei Versicherungen für leer stehende Immobilien. 15. März 2012, abgerufen am 16. September 2014.",
          "text": "„Der unabhängige Makler für Versicherungen und Risikomanagement hat für den Leerstandsverwalter eine innovative Haftpflichtversicherung nach Maß entwickelt.“"
        },
        {
          "ref": "Guido Berg: Stunde null auf „Potsdams Chimborazo“. In: PNN. 29. März 2014, abgerufen am 16. September 2014.",
          "text": "„Die Vereine müssen sich nicht sorgen: ‚Da bleibt etwas für sie übrig‘, versichert Leerstandsverwalter Kahlau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die beruflich leerstehende Gebäude verwaltet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈleːɐ̯ʃtant͡sfɛɐ̯ˌvaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Leerstandsverwalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Leerstandsverwalter.ogg/De-Leerstandsverwalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leerstandsverwalter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Person, die beruflich leerstehende Gebäude verwaltet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gestionnaire de bâtiments vacants"
    }
  ],
  "word": "Leerstandsverwalter"
}